Butters è preso di mira da un bullo a scuola, così gli amici gli consigliano di confidarsi con un membro della famiglia per avere un aiuto. Il piccolo va dalla nonna, ma presto si scopre che è proprio lei a praticargli violenza! Stan, d'altro canto, realizza un video contro il bullismo che si rivela un successo, a tal punto che un produttore vuole farne un film! Ma la situazione degenera...