The Man From the World Alliance

Alla base si cerca di festeggiare in spensieratezza il compleanno della bella Jamie. Sfortunatamente arriva una cattiva notizia dall'Unione Mondiale: a causa della sua indulgenza, il comandante Bannister viene affiancato da un altro ufficiale, il severissimo comandante Arman che mette a ferro e a fuoco la base, mettendo anche a repentaglio la vita dei Blue Fixer pur di imporre la sua legge. I ragazzi si impegnano per difendere la posizione di Bannister ma la maggiore efficienza premia l'immagine dell'ambizioso Capitano. I ragazzi all'ennesimo allarme si mostrano restii a combattere ma è proprio il comandante a spronarli per entrare in azione. La battaglia infuria sulla città ma è Baldios ad avere la meglio; quando i ragazzi...

Prossimo episodio

S01E13 - The Little Japan of My Memories