The Testament of Arkadia

Giunta nelle vicinanze di un pianeta, la Luna si ferma di colpo. Allo stesso tempo, le apparecchiature cominciano a perdere energia. La perdita sembra inarrestabile e Alpha è condannata.
John Koenig decide di esplorare il pianeta. Ma la missione di esplorazione trova solo un mondo morto, dove ogni traccia di vita si è estinta da tempo.
Incredibilmente, sul pianeta si trovano decine di piante che esistono anche sulla Terra. E dentro una caverna vengono scoperti alcuni scheletri umani e una iscrizione in Sanscrito.
Tradotta, l'iscrizione si rivela l'ultimo messaggio degli abitanti del pianeta Arkadia: la vita si è estinta a causa di una catastrofe avvenuta venticinquemila anni prima e i sopravvisuti hanno deciso di abbandonare il pianeta, portando con loro i semi della vita. Il pianeta si risveglierà dal "letargo" quando qualcuno riporterà su Arkadia nuovi semi. A quanto pare, gli Arcadi avevano portato la vita sulla Terra!
La perdita di energia su Alpha si aggrava sempre di più e Koenig decide l'evaquazione, anche se il pianeta non offre molte possibilità di sopravvivenza. Nel frattempo, Anna Davis e Luke Ferro si attardano nella caverna e vengono presi da quella che sembra un'allucinazione: gli scheletri si ricoprono dei loro vecchi corpi, gli abitanti di Arkadia tornano per pochi istanti a vivere; una specie di messaggio viene trasmesso ai due Alfani.
Mentre l'Aquila torna alla Base, la perdita di energia rallenta fino ad arrestarsi. Koenig decide che non è più necessario trasferirsi su Arkadia.
La notizia ha un effetto devastante su Anna e Luke: prima cercano di convincere il comandante a lasciarli partire per Arkadia; quando Koenig nega loro il permesso, osservando che i due potrebbero sopravvivere sul pianeta solo sottraendo metà delle scorte alla Base, i due elaborano un piano di fuga.
Ferro prende in ostaggio Helena Russell e costringe Koenig a dargli un'Aquila con le provviste. Dopo il decollo, Helena viene liberata e si trasferisce su un'alt

Prossimo episodio

S01E24 - The Last Enemy