Accusés à tort d’avoir volé Dime, une créature classée monument naturel de l’espace, Toppy et ses amis sont arrêtés comme criminels. Lorsqu’ils tentent de vérifier auprès du docteur Tonshi, celui-ci affirme ne jamais leur avoir confié la mission. Condamnés injustement à trente années de prison, Toppy et ses compagnons commencent à échafauder un plan pour s’évader…