Una grossa perdita porta alla luce crescenti divergenze nella relazione tra Ryan e sua madre, spingendo Karen a farsi confortare da un vecchio conoscente.