La Squadra Speciale 2 è sulle tracce di una creatura formatasi grazie ai residui organici degli interventi di liposuzione. La cosa ha fatto perdere le sue tracce introducendosi nel sistema di distribuzione dell'acqua di Chicago. Nick deve inoltre arginare le continue interferenze da parte del suo vecchio partner che per primo ha indagato sul caso ed ora è intenzionato a risolverlo a tutti i costi.