Il Djinn, un anello che possiede la capacità di far avverare i sogni, è in azione a Chicago. Se riuscirà a realizzare quattro desideri appartenenti a quattro diverse persone otterrà il potere di soggiogare tutta la città ai suoi voleri. Kate e Nick debbono quindi impedirle di realizzare il famigerato ultimo desiderio. Carl è in collera perché nessuno sembra essersi ricordato del suo compleanno.