La polizia vuole far confessare Pardal, mentre Leo indaga a fondo sulla sua teoria. La notte precedente, i ragazzi si ritrovano in un misterioso nightclub.