È la sera del ballo scolastico: i tre fratelli DiMeo partecipano alla festa, mentre i genitori occupano il tempo in modo... assurdo.