Ginza fa irruzione nell'ufficio di Suitengu alla ricerca di Saiga e qui ha, suo malgrado, la conferma dell'esistenza effettiva del club segreto.