Mike,sbatte la testa contro il muro,nel tentativo di conquistare il nuovo capo del personale,Gabby Sanchez,che rimane indifferente. Nel frattempo,Paul riflette se portare al livello successivo il suo rapporto con Claudia.