Mike si prende il merito quando qualcun altro salva un neonato che sta per cadere nella vasca dei leoni marini dello zoo. Paul usa le stampelle per ottenere un congedo per malattia immeritato, ma Stacy capisce che finge. Carter porta a casa Rags, un cane di diciannove anni.