Il pacco che James riceve da casa contiene un animale domestico morto e la relazione di Mike con Heidi non gli lascia tempo per aiutarlo. Carter e Paul non hanno l'aria condizionata: Carter compra un grande ventilatore, ma Paul non vuole pagare la sua parte.