Il burbero padre di Randall si unisce allo staff per una cena del Ringraziamento trasmessa in diretta dalla casa del sindaco. Padre e figlio litigano, Carter e James mettono in scena uno spettacolo di pupazzi sui valori familiari e Stuart tende una trappola a Stacy.