Quando Caitlin avvia controlli sul passato dei dipendenti, Mike prova a batterla sul tempo simulando un'effrazione interna e rubando i fascicoli. Intanto James cerca di preparare il sindaco Winston per una partecipazione a un film indipendente.