Mike convince accidentalmente un giornalista che lui e Randall sono amanti. Paul litiga con il nuovo addetto ai bagni. Carter viene nominato Attivista dell'anno. Stuart porta in ufficio un fermacarte dall'aspetto provocante.