Paul deve partecipare a "Who Wants to Be a Millionaire" e recluta i colleghi nel caso debba telefonare a un amico. Durante il salvataggio di un bambino, il sindaco Winston cade in una buca vicina e scatena l'attenzione dei media. Carter porta Rags in un asilo per cani, mentre i vigili del fuoco scioperano.