Il giornalista d'assalto Wayne Sheridan vuole collegare l'amministrazione Randall alla criminalità organizzata e diversi membri dello staff gli rendono il compito facile. Randall affida un contratto per la nettezza urbana a un mafioso che, inoltre, sta frequentando Nikki.