Il giorno delle elezioni lo staff è in tensione per la corsa molto combattuta. Il sindaco Winston chiede a Claire di sposarlo, mentre Charlie continua la relazione con Jennifer.