Les maisons de la rue Conque prennent vie quand leurs propriétaires partent faire leur journée. Le caillou de Patrick est embarqué et ramené dans la cour de la prison pour que les prisoniers le cassent. Le tiki de Carlo et l'ananas de Bob partent à sa rescousse pour le rapatrier avant le retour de leurs propriétaires.