Dopo aver completato la missione impossibile nell'Impero di Galgad, i membri di Torcia hanno ricevuto dei giorni di vacanza, ma Klaus ha continuato a svolgere incarichi anche durante quel periodo e la fatica inizia a farsi sentire.