Una sfida testa a testa comporta sacrifici e addii strazianti. Tre leader emergono nel dormitorio, ma i vantaggi ottenuti li renderanno bersagli facili?