Shanghai'd

Una bambina orientale di chiare origini aristocratiche viene rapita e la sua guardia del corpo uccisa. Viene subito chiesto un grosso riscatto. La squadra di Matt ed Emily interviene subito.

Il padre della ragazzina in passato aveva organizzato a sua volta un sequestro con riscatto in complicità con gli uomini che ora hanno rapito sua figlia, qualcosa era andato storto e gli uomini si erano ritrovati con un pugno di mosche in mano quindi gli hanno rapito la figlia per vendicarsi ed avere il denaro mai ricevuto più ovviamente un bonus...

Prossimo episodio

S01E04 - Partners in Crime