No Strings

Paul Fisk, un agente del Dipartimento per la Sicurezza della Patria che lavora al porto di Los Angeles, sequestra tre ostaggi e un container carico di clandestini. Dà l'impressione di un tutore dell'ordine corrotto: in realtà è vittima di un ricatto. Nel container, infatti, c'è il figlio di Sadka, una terrorista islamica ricercata nel Sud-Est Asiatico. La donna vuole salvare il figlio braccato dai servizi segreti del suo paese cercando di farlo espatriare. Per costringere Fisk ad aiutarla e fare passare il container dalla dogana senza che venga sottoposto a ispezione, la donna prende in ostaggio le figlie dell'agente minacciando di ucciderle...

Prossimo episodio

S01E13 - Backfire