Uno degli ultimi balzi dell'Argo termina proprio in prossimità di un ricognitore dell'Impero, ma lo scontro non sembra aver causato danni all'astronave. La rotta per il rientro e la riunione con la flotta terrestre passa vicino al pianeta Brumus. Quì nella prima battaglia contro l'Impero molti amici e commilitoni del sergente Knox sono morti, e l'uomo decide di commemorarli anche senza il permesso di Wildstar. Accompagnato da IQ-9 scende con un caccia sul pianeta, dove vuole celebrare una cerimonia, e la cosa che inizialmente sembra una perdita di tempo in un momento cruciale, si rivela di fondamentale importanza, dato che sulla superficie i due scoprono che il nemico ha installato un enorme base piena di missili. Vistisi individuati, gli uomini dell'Impero decidono l'attacco all'Argo, sia da terra che con una astronave ma con un colpo del cannone ad onde l'Argo spazza via sia base che nave nemica.