Desslok's Turning

Derek Wildstar cerca di convincere Desslok a cessare il combattimento, ma invano. Tenta allora di ucciderlo, ma è troppo debole per sparare, in quanto seriamente ferito ad un braccio. Nova lo raggiunge proprio in quell'istante e lo soccorre facendogli scudo col suo corpo. Vedendo l'amore tra i due, Desslok si pente e rivela di avere sempre combattuto per Gamilon in quanto convinto di essere nel giusto. Prima di andarsene avverte Nova e Derek che per distruggere l'Impero della Cometa bisogna attaccarlo da sotto, colpendo la base dei vulcani. Tornato sull'Argo Wildstar riceve delle cure e viene a sapere di Venture. Il cannone ad onde moventi non può essere usato, in quanto è rimasto troppo danneggiato dopo aver speronato la nave di Gamilon. I Guerrieri delle Stelle possono usare solo i siluri, ma ora, grazie a Desslok, conoscono il punto debole del nemico. Mark Venture nello spazio viene soccorso da Trelena, che gli infonde gran parte della sua energia vitale per salvarlo. Sulla Terra il primo ministro e due generali stanno andando verso l'Impero della Cometa per firmare la resa, quando vengono avvertiti dai Guerrieri delle Stelle di tornare indietro. Inizia infatti l'assalto al nemico: le Tigri Nere lo colpiscono per prime con un attacco aereo diversivo, mentre l'Argo si immerge nel mare per attaccare dal basso.

Prossimo episodio

S02E25 - The Final Battle