Argo, Make Us Proud!

L'astronave di Zodar colpisce duramente l'Argo: il principe dell'Impero della Cometa ordina ai Guerrieri delle Stelle di arrendersi, visto che ritiene inutile il loro tentativo di combattere ancora. Infatti Zodar, dopo aver sistemato l'Argo, inizia a devastare a ripetizione la Terra col suo cannone cosmico: per il nostro pianeta sembra ormai la fine. Intanto Trelena è ancora viva e soffre per Mark Venture e, dirigendosi verso la Terra, scopre che i suoi amici sono in grave difficoltà. Le condizioni dell'Argo sono infatti pessime: nuove esplosioni sono imminenti e quindi l'equipaggio deve abbandonare la nave. Derek Wildstar lascia credere di evacuare assieme agli altri, ma all'ultimo momento si getta dalla navetta in cui si trova per tornare sull'Argo. Qui pensa di essere da solo, ma invece c'è anche Nova, che aveva capito le sue vere intenzioni. L'idea di Derek speronare con l'Argo la nave nemica. Mentre i due partono per una missione senza ritorno, arriva Trelena, che riporta loro Venture e li avverte che penserà lei a Zodar. Si reca infatti da lui ed a nulla serve il disperato tentativo di fuga del leader dell'Impero: la donna si trasforma in antimateria e distrugge Zodar con la sua astronave. A Wildstar e Nova non rimane che ringraziare Trelena per il suo sacrificio eroico che ha salvato la Terra e fare rotta con l'Argo verso casa.

Prossimo episodio

S02E27 - Yamato: The New Voyage