Tendi cerca di fermare un conflitto mentre Boimler e Mariner sono occupati a fermare dei capitalisti. Rutherford ripara una porta.