Dal e il suo equipaggio si dirige verso Noble Isle per recuperare i pezzi per riparare la Protostar. Li conoscono un genetista che sottopone Dal a un procedimento di potenziamento genetico.