Le intenzioni del Dr. Brücke diventano più chiare mentre mette alla prova le sue teorie sulla scoperta di Langford. Quando viene svelato il potenziale dell'anello, Brücke decide di rapire il professor Langford mentre Catherine è in ostaggio di uno dei suoi fedeli soldati.