Il puddle jumper comandato da Sheppard precipita su un pianeta; in cerca di aiuto, la squadra si imbatte in un gruppo di persone che li attaccano senza chiedere spiegazioni. Dopo essere stati salvati da una navicella aliena, scoprono di essere precipitati in quella che è una colonia penale, situata vicino allo Stargate per permettere ai Wraith di cibarsi dei condannati.