Video : Point of View

In un edificio top secret dell'Area 51 vengono trovati Carter e il deceduto Kawalsky. Essi provengono dalla Terra della realtà alternativa. Quando vengono portati all'SGC per il debriefing, non riescono a credere a quanto sia tutto così differente in quella realtà: il Colonnello O'Neill è vivo, mentre nella realtà alternativa era stato ucciso recentemente dai Goa'uld, Teal'c è un alleato invece che un nemico, Kawalsky è morto da molto tempo, e Carter è un Maggiore ed ha i capelli corti (mentre quella della realtà alternativa è un Dottore, ed ha i capelli lunghi).
Dopo poco tempo, la Dottoressa Carter inizia a subire delle distorsioni temporali, un effetto collaterale causato dal viaggio attraverso lo specchio quantico, con il quale è giunta in questa realtà; lei e Kawalsky moriranno presto se non torneranno nella loro realtà.
Sfortunatamente, in quella realtà lo SGC è invaso dai Goa'uld e tornare significherebbe morte sicura. La SG-1, così, deve utilizzare le sue risorse e la sua conoscenza per aiutare gli appartenenti alla realtà alternativa a sconfiggerli.

(Fonte hypersg1.org)

Prossimo episodio

S03E07 - Deadman Switch