Forever in a Day

Durante una missione di salvataggio di alcuni Abydoniani, tra cui Kasuf, il suocero di Daniel Jackson, quest'ultimo vede Sha're, sua moglie scomparsa da molto tempo, che osserva le attività dei Jaffa da una tenda lì vicino.
Daniel entra nella tenda, dove Sha're, che adesso è posseduta dal Goa'uld Amonet, lo intrappola nella morsa del suo bracciale Goa'uld.
Teal'c entra nella tenda giusto in tempo per sparare ad Amonet con la sua arma e salvare la vita di Daniel che giace per terra svenuto.
Daniel si risveglia nell'infermeria del Comando SG, dove Teal'c ammette tristemente di essere stato costretto ad uccidere Sha're per salvargli la vita.
Daniel tuttavia si rifiuta di credere a quanto successo finchè non gli viene mostrato il corpo di Sha're.
Sconvolto per la morte di sua moglie e infuriato con Teal'c per averla causata, Daniel lascia i suoi amici e da le dimissioni dal Comando.
Quando però Sha're inizia ad apparirgli in sogno così vividamente da sembragli vera, Daniel capisce che potrà superare il dolore per la morte di sua moglie solo riuscendo a comprendere i suoi messaggi.

(Fonte hypersg1.org)

Prossimo episodio

S03E11 - Past and Present