Inter Arma Enim Silent Leges

Appena prima della partenza per una conferenza che si tiene su Romulus, Bashir riceve la visita di Sloan, il direttore della Sezione 31, che chiede a Bashir di acquisire la maggior quantità di informazioni possibile sulla leadership del governo romulano. Bashir, recalcitrante a soddisfare la richiesta di Sloan, riferisce dell'accaduto a Sisko, preoccupato del fatto che, malgrado la Flotta abbia ufficialmente condannato la Sezione 31, ci sia ancora qualcuno che la protegga. Dopo essersi consultato con l'Ammiraglio Ross, Sisko chiede a Bashir di accondiscendere alle richieste di Sloan per capire quali siano le sue vere intenzioni.

Prossimo episodio

S07E17 - Penumbra