Dopo il passaggio dell'Enterprise attraverso una misteriosa nebulosa, Worf, Crusher e Picard vengono posseduti dagli alieni.