Alcuni membri della razza aliena dei Binari, incaricati di migliorare il computer di bordo dell'Enterprise, ne prendono il controllo.