Wesley Crusher e gli altri bambini dell'Enterprise vengono rapiti quando la nave della Federazione raggiunge il pianeta Aldea.