Data dà il vi a un nuovo problema legale quando trenta di portare avanti il lavoro del suo creatore e costruisce un'androide senziente che a tutti gli effetti è sua figlia.