I borg raggiungono lo spazio della Federazione, con conseguenze disastrose per la Flotta Stellare, compresa l'assimilazione del capitano Jean-Luc Picard!