Data Stellare 49555.5: La Voyager contatta i Drayani, una razza che tende a non aprire relazioni con l'esterno. Dopo la visita del Primo Prelato Alcia le relazioni diplomatiche degradano quando uno shuttle della Voyager naufraga sulla luna più sacra del loro mondo.