Mentre prepara il nuovo furgone per le emergenze, Ben si convince sempre di più dei suoi sospetti su Sullivan. Jack e Rigo sono costretti a lavorare insieme.