Ben si decide finalmente ad affrontare i problemi di salute ignorati fino ad allora. Intanto, Carina e Maya riconsiderano la loro relazione.