La relazione di Andy e Sullivan continua a essere messa alla prova; Emmett si unisce a Dean e Vic per una chiamata di salute mentale; Maya si fa un esame di coscienza.