Andy Herrera conquista il grado di capitano mentre guida coraggiosamente la sua squadra durante un'emergenza di vita o di morte al monumento più amato di Seattle. Vic lotta con il burnout emotivo, e Maya aiuta Carina a fronteggiare una notizia difficile.