La squadra risponde a una chiamata in un parco locale, solo per veder messa in discussione le proprie supposizioni dai membri della Tribù Tulalip al loro arrivo. Nel frattempo, Maya affronta il suo passato e Carina passa al contrattacco.