Mentre Kirsten lascia la Traveling Symphony alle spalle per rintracciare il Profeta, il direttore d'orchestra accetta un invito per il resto della troupe, in lutto, che le spezza il cuore.