Dopo il colpo, Zara si ritrova sotto forte pressione mentre Luke crolla. L'ispettore Rhys trova una resistenza inaspettata durante le indagini.