Poppy e Janelle si confidano l’una con l’altra, mentre Rigo e Dondre devono fare i conti con ciò che è successo alla festa.