Iniziano le audizioni per il tour di Sage Odom, zio Al prova a salvare i gemelli e il turbolento passato di Collette ed East-O arriva a un punto di svolta.