La missione di Luca viene compromessa dalla figlia di una famiglia criminale. Cami assiste a un crimine durante una videochiamata senza audio ed è costretta a fuggire.